På svenska / suomeksi / in English

Kreativa regnbågar – Skyltverkstad & gatukonst

🎨 Låt oss tillsammans dekorera näromgivningen med gatukritor, måla graffiti på skivor vid stängslet och pyssla skyltar och banderoller inför Pride-paraden. Njut av bra musik och gemenskap. 🌈

✨ Evenemanget är öppet för alla – varmt välkommen!

📅 Onsdag 20.8

🕒 13–18

📍 Klubbhus Fontana, Lokföraregatan 9, Karis

♿ Tillgänglighet: Evenemangsplatsen är tillgänllig och alla, oavsett ålder och funktionsförmåga, kan delta i arrangemanget.

Alla deltagare förväntas följa Raseborgs Regnbåge rf:s principer för tryggare rum. Läs om dem här.

🌈🌈🌈

Luovat sateenkaaret – Kylttipaja & katutaide

🎨 Koristellaan yhdessä lähiympäristö katuliiduilla, maalataan graffiteja rata-aidan vanereihin, askarrellaan kylttejä ja banderolleja Pride-kulkuetta varten. Nautitaan hyvästä musiikista ja yhdessäolosta.🌈

✨ Tapahtuma on avoin kaikille – tervetuloa!

📅 Keskiviikko 20.8.

🕒 13–18

📍 Klubitalo Fontana, Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa

♿ Esteettömyys: Tapahtumaan on esteetön pääsy ja kaikki iästä ja toimintakyvystä riippumatta voivat osallistua tapahtumaan.

Kaikkien osallistujien odotetaan noudattavan Raaseporin Sateenkaaren turvallisemman tilan periaatteita. Lue periaatteista tästä.

🌈🌈🌈

Creative Rainbows – Banner workshop & street art

🎨 Let’s decorate the neighbourhood together with sidewalk chalk, paint graffiti on the fence panels, and create signs and banners for the Pride parade. Enjoy good music and community. 🌈

✨ This event is open to everyone – all are warmly welcome!

📅 Wednesday 20.8

🕒 13–18

📍 Klubbhus Fontana, Lokföraregatan 9, Karis

♿ Accessibility: The venue is accessible and everyone, regardless of age and ability, can participate in the event.

All participants are expected to follow Raseborgs Regnbåge’s principles for safer space. Read about them here.