På svenska / suomeksi / in English
The Godmother & Other Legends
En berättarföreställning som bygger på sanna berättelser om att växa upp i ett hemligt kvinnosällskap i England under 1950- och 60-talen, såsom Julian Garner minns och återger dem. Garner låter minnen och fotografier flöda spontant, vilket gör att familjehistorien framträder med en naturlig intimitet samtidigt som hon målar upp en mångfacetterad bild av det historiska England.
📅 Onsdag 20.8.2026, 🕒 18–19.30
📅 Lördag 22.8.2026, 🕒 12–13.30
📍 Fenix-salen, Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4, Karis
🎟️ Gratis inträde!
♿ Kulturhuset Fokus där Fenix-salen finns är tillgängligt och det finns tillgänglig toalett
Alla deltagare förväntas följa Raseborgs Regnbåge rf:s principer för tryggare rum. Läs om dem här.
🌈🌈🌈
The Godmother & Other Legends
Tarinankerrontaesitys, jossa kerrotaan tositarinoita kasvamisesta naisten salaseurassa 1950- ja 1960-luvun Englannissa, sellaisina kuin Julian Garner ne muistaa ja kertoo. Garner seuraa muistojen ja valokuvien spontaania virtaa, jolloin sukutarina avautuu luonnollisella läheisyydellä samalla kun hän maalaa rikkaan kuvan historiallisesta Englannista.
📅 Keskiviikko 20.8.2026, 🕒 18–19.30
📅 Lauantai 22.8.2026, 🕒 12–13.30
📍 Fenix-sali, Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatu 4, Karjaa
🎟️ Vapaa pääsy!
♿ Kulttuuritalo Fokus, jossa Fenix-sali sijaitsee, on esteetön, myös esteetön WC löytyy
Kaikkien osallistujien odotetaan noudattavan Raaseporin Sateenkaaren turvallisemman tilan periaatteita. Lue periaatteista tästä.
🌈🌈🌈
The Godmother & Other Legends
A storytelling performance that features true stories about growing up in a secret society of women in 1950s and 60s England, as remembered and told by Julian Garner. Garner follows a spontaneous flow of memories and photographs, allowing the family history to emerge with a natural intimacy while painting a rich landscape of historical England.
📅 Wednesday 19.8.2026, 🕒 18–19.30
📅 Saturday 22.8.2026, 🕒 12–13.30
📍 Fenix Hall, Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4, Karis
🎟️ Free admission!
♿ Fokus, where the Fenix Hall is, is accessible, and there is also an accessible toilet
All participants are expected to follow Raseborgs Regnbåge’s principles for safer space. Read about them here.