På svenska / suomeksi / in English


Utställning: Raseborg Pride 10 år 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

I Trappgalleriet på Ekenäs bibliotek kan du ta del av Raseborg Prides 10-åriga historia! Vi ställer ut bilder från tidigare Raseborg Pride-evenemang. Kanske du hittar dig själv på någon av bilderna?


📅 3–24.8.2026

🕒 Enligt Ekenäs biblioteks öppethållningstider

📍 Raseborgsvägen 8, Ekenäs
🎟️ Gratis inträde!

♿ Tillgänglighet: Ekenäs bibliotek är i övrigt tillgängligt, men Trappgalleriet ligger på trappavsatsen mellan första och andra våningen och är såldes inte tillgängligt.


Alla deltagare förväntas följa Raseborgs Regnbåge rf:s principer för tryggare rum. Läs om dem här. 


🌈🌈🌈


Näyttely: Raasepori Pride 10 vuotta 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

Tammisaaren kirjaston Trappgallerietissa voit tutustua Raasepori Priden 10-vuotiseen historiaan! Esittelemme kuvia aiemmista Raasepori Pride -tapahtumista. Ehkä löydät itsesi jostakin kuvasta?


📅 3–24.8.2026

🕒 Tammisaaren kirjaston aukioloaikojen mukaan

📍 Raaseporintie 8, Tammisaari
🎟️ Vapaa pääsy!

♿ Esteettömyys: Tammisaaren kirjasto on muuten esteetön, mutta Trappgalleriet on kahden kerroksen välisellä rapputasanteella, joten se ei ole esteetön. 


Kaikkien osallistujien odotetaan noudattavan Raaseporin Sateenkaaren turvallisemman tilan periaatteita. Lue periaatteista tästä. 


🌈🌈🌈


Exhibition: Raseborg Pride 10 years 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

In the Trappgalleriet at Ekenäs Library, you can explore the 10-year history of Raseborg Pride! We’re exhibiting photos from previous Raseborg Pride events. Perhaps you’ll spot yourself in one of the photos?


📅 3–24.8.2026

🕒 According to Ekenäs library's opening hours

📍 Raseborgsvägen 8, Ekenäs
🎟️ Free admission!

♿ Accessibility: Ekenäs library is otherwise accessible, but Trappgalleriet is located in the stairway between two floors and is therefore not accessible.


All participants are expected to follow Raseborgs Regnbåge’s principles for safer space. Read about them here.